Omelette Per lo stesso principio che consente all'Optimum di preparare zuppe calde, con la frizione delle lame si può anche cucinare le uova, creando ottime omelette in pochi minuti!
Omelettes The same way the Optimum can make a steaming hot soup, the friction of the blades can also cook beautiful omelettes in minutes!
Molto semplice calcolatrice che consente all'utente di inserire la tassa, importo di acquisto, e lo sconto, se del caso, e rivela il totale a voi.
Log Very simple calculator that lets the user enter the tax, purchase amount, and discount, if applicable, and reveals the total to you.
I cookie possono essere bloccati attivando l'impostazione sul proprio browser che consente all'utente di rifiutare l'impostazione di tutti o qualche cookie.
You block cookies by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies.
Questo tipo ha una sola sporgenza - una barriera artificiale, che consente all'acqua di scorrere magnificamente lungo un'ampia "striscia".
This type has only one protrusion - a man-made barrier, which allows the water to flow beautifully along a wide "stripe".
Nel frattempo, nel 1994, si consolida l'impegno di Fulda nell'ambito della sicurezza stradale con l'introduzione del Controllo laser, esclusivo strumento laser che consente all'automobilista di controllare la profondità del battistrada in pochi secondi.
Meanwhile, in 1994, the Fulda emphasis on road safety is underlined as we introduce Lasercheck, [link to Clever Driving content page] a unique laser tool which allows drivers to check the depths of their tire treads in seconds.
In ESET Endpoint Security è inoltre disponibile la funzionalità Controllo dispositivi che consente all'utente di definire regole per l'utilizzo dei dispositivi esterni su un determinato computer.
In addition, ESET Security for Microsoft SharePoint features Device control, which allows you to define rules for the use of external devices on a given computer.
(6)Se il sito dispone di una funzione che consente all'utente di caricare un profilo Utente, il controllo di Panasonic sui profili ritenuti regolari si limita all’esame effettuato al momento della registrazione.
(6)If the Website features a function, which allows the User to upload a User Profile, Panasonic does not check the Profiles regularly beyond the first examination at Registration.
Tale facilità di accesso è dimostrata dall'area compatta di 155 per 170 per 130 mm (L x L x A) che consente all'operatore di mantenere spazio nell'area di lavoro e di accedere alla macchina in modo semplice alla macchina.
This accessibility is demonstrated by the compact area of 155 by 170 by 130mm (LXWXH) that enables the operator to retain the spacious work envelope and gain easy access to the machine.
Alcuni dispositivi Windows hanno una funzione di registrazione che consente all'utente di acquisire clip audio e video della sua attività nel dispositivo, incluse le comunicazioni con altri utenti.
Some Windows devices have a recording feature that allows you to capture audio and video clips of your activity on the device, including your communications with others.
Il software include ad esempio StuderPictogramming, che consente all'utente di disporre i cicli di rettifica individuali e la generazione automatica del codice ISO.
This includes StuderPictogramming, for example, on which the user arranges the individual grinding cycles and the ISO code is generated by the PC.
Google AdWords è un servizio di pubblicità su Internet che consente all'inserzionista di inserire annunci nei risultati del motore di ricerca di Google e nella rete pubblicitaria di Google.
Google AdWords is an Internet advertising service which allows advertisers to display adverts in Google search engine results and on the Google advertising network.
Il filtro dell'olio è un dispositivo che consente all'olio non qualificato di ritornare al nuovo standard dell'olio filtrando sostanze come umidità, impurità e gas nocivi.
The oil filter is a device that allows unqualified oil to return to the new oil standard by filtering substances such as moisture, impurities, and harmful gases.
Tracker fornisce la prossima generazione di software in tempo reale di localizzazione satellitare per Windows, che consente all'utente di monitorare rapidamente e facilmente qualsiasi numero di satelliti in una varietà di formati grafici e testuali.
Sponsored Links: Tracker provides the next generation of real-time satellite tracking software for Windows, allowing the user to quickly and easily track any number of satellites in a variety of graphical and textual formats.
Le lenti a contatto morbide sono realizzate in plastica flessibile che consente all'ossigeno di passare attraverso la cornea.
Soft contact lenses are made of flexible plastic that allow oxygen to pass through the cornea.
Il programma è dotato di una moderna navigazione, che consente all'utente di navigare facilmente nella varietà di strumenti.
The program is equipped with modern navigation, allowing the user to easily navigate the variety of tools.
È inoltre fornito un link che consente all'abbonato di visionare l'intero articolo mediante il browser.
An accompanying link is sent permitting the subscriber to open the entire article in the browser.
Il produttore si è occupato di un facile accesso al filtro dell'aria e alla candela, che consente all'utente di eseguire rapidamente la manutenzione delle falciatrici a gas.
The manufacturer took care of easy access to the air filter and spark plug, which allows the user to quickly perform maintenance of the gas mowers.
In alcune versioni di Skype è disponibile una funzionalità di registrazione che consente all'utente di acquisire e condividere parzialmente o totalmente la chiamata audio o video.
Some versions of Skype have a recording feature that allows you to capture and share all or part of your audio/video call.
È un sottile tubo flessibile che viene inserito nella vescica attraverso l'uretra e che consente all'urina di defluire.
The catheter is a slim, flexible tube that is inserted into the bladder through the urethra to allow the urine to drain.
È un'applicazione facile da usare che consente all'utente di trasferire i propri dati da Outlook Express a MBOX in pochi secondi.
The easy to use interface allows user to import IBM Lotus Notes to MBOX file format along with attachments.
L'utilità è un prodotto multifunzionale che consente all'utente di dare al materiale stampato l'aspetto professionale necessario.
The utility is a multifunctional product that allows the user to give the printed material the necessary professional look.
Uno dei maggiori vantaggi di un account Google è che consente all'utente di accedere a una vasta gamma di funzioni diverse e utili, tutte racchiuse in un unico pacchetto utile.
One of the biggest perks of a Google account is that it allows its user access to a massive variety of different and useful functions, all wrapped up in one helpful package.
È anche molto facile da usare, ha una struttura porosa, che consente all'aria di penetrare direttamente sulla lamina ungueale.
It is also very easy to use, has a porous structure, which allows air to penetrate directly to the nail plate.
Google AdWords è un servizio di pubblicità su Internet che consente all'inserzionista di inserire annunci nei risultati dei motori di ricerca di Google e nella rete pubblicitaria di Google.
Google AdWords is an Internet advertising service that allows advertisers to run both Google and Google Network search engine results.
La viceministro per le Relazioni Estere del Cile, Carolina Valdivia Torres, e il Direttore Generale dell'ESO hanno anche firmato l'accordo che consente all'ESO di ospitare il CTA-Sud presso il sito dell'Osservatorio di Paranal, come Programma dellESO.
Deputy Minister of Foreign Relations of Chile Carolina Valdivia Torres and ESO’s Director General also signed the agreement that enables ESO to host CTA-South at the Paranal Observatory site, as an ESO Programme.
Per facilitare l'impostazione dei parametri, BBS utilizza la funzione Machining Level Condition fornita da CNC 30i-A di FANUC, che consente all'utente di pesare i fattori di precisione, velocità e finitura superficiale.
For easy parameter setting, BBS uses the Machining Level Condition Function provided by the FANUC CNC 30i-A, which enables the user to weight the factors of precision, speed and surface finish.
In alcune versioni di Skype è disponibile una funzionalità di registrazione che consente all'utente di acquisire e condividere clip audio e/o video delle sue conversazioni.
Some versions of Skype have a recording feature that allows you to capture and share audio and/or video clips of your conversation.
※ Plug and play, che consente all'utente di utilizzare il dispositivo molto facilmente
※ Plug and play, which enables user to operate the device very easy
In ESET Endpoint Antivirus è inoltre disponibile la funzionalità Controllo dispositivi che consente all'utente di definire regole per l'utilizzo dei dispositivi esterni su un determinato computer.
In addition, ESET Internet Security features the Device control functionality, which allows you to define rules for the use of external devices on a given computer.
Con un bilancio di 324 milioni di euro nel periodo 2008-2013, il programma "Dogana" è uno strumento cruciale dell'UE che consente all'unione doganale di funzionare come un'amministrazione esecutiva unica invece che come un mosaico di 27 amministrazioni.
With a budget of €324 million over the period 2008-2013, the Customs programme is a key EU tool that enables the customs union to function seamlessly as one, instead of a patchwork of 27 implementing administrations.
Un passo avanti straordinario che consente all'autobus di linea di superare ancora una volta tutte le aspettative.
An impressive advance that once again sees the public service bus exceeding all expectations.
AddThis è un servizio di bookmarking che consente all'utente del sito web di condividere la pagina attualmente selezionata con altri utenti su social network quali Facebook, Twitter, Google+ e altri ancora.
AddThis is a bookmarking service that allows the user of the website to share the currently selected page with other users on social networks such as Facebook, Twitter, Google+ etc.
Lo scarico delle acque reflue dal sifone si trova a livello del centro del pallone, il che consente all'acqua di mantenere a lungo l'acqua sigillata in ordine e non secca.
The discharge of sewage from the siphon is at the level of the middle of the flask, which enables water to keep the water seal for a long time in working order and not dry out.
Essa agisce rilassando la muscolatura liscia delle vie aeree, che consente all'aria di fluire dentro e fuori i polmoni più facilmente.
It works by relaxing the smooth muscle in the airway, which allows air to flow in and out of the lungs more easily.
La volontà è la fonte di potere che consente all'assassino di colpire il colpo fatale, e anche la fonte di potere che consente di compiere qualsiasi atto di gentilezza, esercizio mentale o fisico o di sacrificio di sé.
Will is the source of power that enables the murderer to strike the fatal blow, and also the source of power that enables one to do any act of kindness, mental or bodily exercise, or of self-sacrifice.
Un browser Web è un software che consente all'utente di un computer l'accesso e la navigazione in Internet.
A web browser is the software that allows computer users to access and surf the internet.
A questo si può aggiungere e quasi un volume record del ricevitore in 300 litri, che consente all'unità di essere utilizzata in lunghi cicli di lavoro presso grandi aziende.
To this can be added and almost a record high volume of the receiver in 300 liters, which allows the unit to be used in long working cycles at large enterprises.
Do Not Track (DNT) è un'impostazione opzionale del browser che consente all'Utente di impostare le proprie preferenze riguardo al tracciamento degli inserzionisti e di altri terzi.
Do Not Track (DNT) is an optional browser setting that allows you to express your preferences regarding tracking by advertisers and other third-parties.
L'alimentazione viene erogata attraverso un interruttore di bypass statico, che consente all'UPS di passare alla modalità a doppia conversione in meno di due millisecondi in caso di superamento dei limiti di ingresso prefissati.
The power is fed through the static bypass switch, and the UPS is ready to switch to double-conversion mode in less than two milliseconds, in the event of exceeding pre-set input limits.
La preparazione naturale disperde efficacemente la linfa, il che consente all'intero sistema di funzionare di nuovo.
A natural drug effectively accelerates lymph, which allows you to restore the entire system.
Aggiungendo testo alternativo a una pagina, è possibile fornire un riepilogo di ogni pagina che consente all'utente di comprendere meglio il diagramma e di stabilire su quali pagine concentrarsi.
By adding alternative text to a page, you can provide a summary of each page that helps a user understand the diagram at a higher-level and decide which pages to focus on.
Con pratico pulsante di accensione e spegnimento, modalità e controllo del volume che consente all'utente di effettuare regolazioni precise in poco tempo.
With handy on and off button, Mode and volume control that allows the user to make accurate adjustments in no time.
È possibile che venga fornita la funzione che consente all'utente di inviare messaggi relativi al contenuto del Sito a un amico tramite il sito stesso.
We may provide functionality to permit you to send messages regarding Site-related content to a friend through the Site.
Multi Boot USB è un software o un programma di installazione che consente all'utente di installare più distribuzioni Live Linux in una singola unità USB, Pendrive o unità Flash e in grado di avviarsi da esso.
Multi Boot USB is a software or installer which allows user to install multiple Live Linux Distros in to a single USB drive, Pendrive, or Flash drive and able to boot from it.
Scopo della funzionalità: la modalità privacy è un'impostazione che consente all'utente di condividere le informazioni relative alla sua presenza (ad esempio Disponibile, Non disponibile, Non disturbare e così via) solo con il suo Elenco contatti.
What This Feature Does: Privacy Mode is a setting that allows you to share your presence information (such as Available, Busy, Do Not Disturb, and so on) only with contacts listed in your Contacts list.
2.068598985672s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Omelettes The same way the Optimum can make a steaming hot soup, the friction of the blades can also cook beautiful omelettes in minutes! 